ธอร์นและโทรินเป็นฝาแฝดที่พ่อแม่แยกกันเลี้ยงดู พ่อที่เป็นกุ๊กเลี้ยงธอร์น ส่วนแม่ที่ร่ำรวยเลี้ยงโทริน ความลำเอียงมาถึงจุดแตกหักเมื่อแม่แอบขายเข็มกลัดพลอยของปู่ที่ทิ้งไว้ให้ธอร์นไปซื้อนาฬิกาหรูให้โทริน และไม่ยอมจ่ายค่าเล่าเรียนให้เขา ธอร์นจึงฮึดสู้พึ่งพาตัวเองจนคว้าฝันสำเร็จ ทำให้แม่ต้องเสียใจไปตลอดกาล
